Tandis que la police de Stockholm débarque à l'hôpital, Cecilia et Jenny deviennent la cible de maîtres chanteurs. Mais elles n'ont pas l'intention de se laisser faire.

Réfugié politique en Tchécoslovaquie, dans les années 1950, un homme veut rentrer chez lui, en Grèce. Mais sortir du pays va s'avérer périlleux.

A Hambourg, les services secrets soupçonnent un Tchétchène, dont le père, banquier, a été impliqué dans des affaires louches, d'être un terroriste.