Derek Walsh, un inspecteur, qui avait arrêté de travailler en raison de gros soucis de santé, est assassiné. Cavanaugh n'est pas autorisé à s'occuper de l'affaire, en raison des contacts qu'il a eus au préalable avec l'épouse du défunt. Il se rend alors chez Tanner, afin de lui demander de l'aide pour résoudre cette nouvelle affaire. Pendant ce temps, l'entreprise où Tanner travaillait précédemment affirme qu'il est à l'origine du vol du code qui a permis la création de «Sophe». Ses responsables exigent un accès complet au code de la plateforme pour vérifier qu'il est bien différent du leur...
Les programmes recommandés
Soyez alertés par e-mail avant le début de votre programme TV
L'alerte de « Titre du programme » sur la chaine « » s'effectuera le à .
Veuillez saisir au moins l'un des deux champs (e-mail ou numéro de mobile SFR).
Le format de l'adresse e-mail est incorrecte !
Numéro de téléphone incorrect !
La recopie du code ci-dessous est incorrecte. Veuillez resaisir le code de l'image.